NFZ_Bartok_728x90mm_Kultura_hu_2_002

2018.07.26

„Paulovics László kiállítása a művész festői és grafikusi munkásságából ad ízelítőt művészetének legfontosabb hangsúlyait és a közöttük lévő összefüggéseket dokumentálva” – mondja a kiállításról a kurátor, Szepes Hédi művészettörténész. A tárlat július 24-én nyílt Visszatekintés (1960–2018) címmel a sepsiszentgyörgyi Erdélyi Művészeti Központban.

PaulovicsLaszlo_Borito
Paulovics László: Az emlékezés hídja. Kántor Lajosnak, 2018
Fotó: emuk.ro


„Paulovics László festőművész, grafikusművész, színházi díszlet- és látványtervező 1937-ben született a partiumi Szatmárnémetiben. A művész 1985-ben emigrált a Német Szövetségi Köztársaságba, ahol több mint húsz éven keresztül élt és dolgozott, 1997 óta pedig Szentendrén dolgozik saját műtermében” – olvashatók a kurátor szavai az Erdélyi Művészeti Központ oldalán.


„Paulovics László sepsiszentgyörgyi tárlatán jól megférnek egymás mellett az expresszív gesztusok sokaságából formált szenvedélyes képek, a figurális kompozíciók, a csendesebb, lírai festői elmélyülések, a portrék, a tusrajzok és a fametszetek” – idézi tovább a portál Szepes Hédit. „Munkáiban egy individuális szűrőn keresztül teremti meg a hagyományokat. Előszeretettel játszik a figuráció és az absztrakció közötti vékony határral vagy éppen a kettő közötti organikus átmenettel” – mondja a művészettörténész.


PaulovicsLaszlo_01
Paulovics László festménye, 2007, Szentendre
Fotó: emuk.ro


„Paulovics László műveinek egyik éltetője a belőlük kisugárzó hit ereje” – teszi hozzá. „Nem valamely hagyomány által rögzített vizualitásról van szó, bár több alkalommal a katolikus megváltás ikonográfiai elemei rejtőzködnek grafikáin. (…) Úgy érzem, hogy ösztönösen törekszik arra, hogy a figurákkal, a motívumokkal, a formával, a színnel való birkózás során létrejöjjön a végesnek a végtelennel való összekapcsolódása. Nem illusztrál, leképez, leír, hanem megjelenít” – emeli ki Szepes Hédi.


„Egy művésznek nem lehet más szerepe, lehetősége, minthogy saját érzéseit, mondandóját alkotásaiban kínálja fel nekünk. Paulovics László ezt teszi. És mi megköszönve, elfogadjuk tőle” – összegez a kurátor.

 

„Alapítása óta ez a hetvenedik kiállítása az Erdélyi Művészeti Központnak” – idézte Antal Árpád Andrásnak, Sepsiszentgyörgy polgármesterének a kiállítás július 24-ei megnyitóján elhangzott szavait a 3szek.ro.


18-Paulovics-Laszlo-EMUK-Sepsiszentgyorgy-2018
Szepes Hédi kurátor és Németh Zsolt
Fotó: www.sepsiszentgyorgy.info/Toró Attila


A MANK Nonprofit Kft. ügyvezetője, Tardy-Molnár Anna beszédében elmondta: úgy jönnek a városba, mint távoli kedves rokonhoz, és ajándékba a termés legjavát hozzák el – ezért esett választásuk Paulovics Lászlóra – idézte az oldal az ügyvezetőt. A Székely Hírmondó tudósítása szerint az ügyvezető az együttműködés fontosságát emelte ki beszédében, és mint megjegyezte: minden alkalommal szeretettel és gonddal válogatják össze az elhozandó kiállítást.


Németh Zsolt, a Magyar Országgyűlés Külügyi Bizottságának elnöke reményét fejezte ki, hogy a MANK Nonprofit Kft. katalizátora lesz a magyarországi és az erdélyi magyar művészet összenövésének.


17-Paulovics-Laszlo-EMUK-Sepsiszentgyorgy-2018
Tardy-Molnár Anna, a MANK Nonprofit Kft. ügyvezetője
Fotó: www.sepsiszentgyorgy.info/Toró Attila


A kiállítás az erdélyi Tusnádfürdőn jelenleg is zajló 29. Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor (Tusványos) keretében, a MANK Nonprofit Kft. szervezésében nyílt meg; a művésznek korábban Kolozsvárott és a Pesti Vigadóban volt látható hasonló gyűjteményes tárlata.


A kiállítás augusztus 24-ig tekinthető meg.


Forrás: Erdélyi Művészeti Központ, 3szek.ro, Székely Hírmondó
Fotók: emuk.ro, www.sepsiszentgyorgy.info/Toró Attila

Kassak_muzeum_Gorgona_1959-1968-7530

2019.09.23

A Gorgona csoport művészekből és más értelmiségiekből álló, titkos nyilvános közösség volt a keleti és a nyugati blokk határán, Zágrábban. Munkásságukkal a hazai közönség már a Ludwig Múzeum 2017-es El nem kötelezett művészet című kiállításán megismerkedhetett, a Kassák Múzeum mostani kiállításán pedig még mélyebbre áshatjuk magunkat a csoport tevékenységébe.

mila_haugova

2019.09.23

Az Országos Idegennyelvű Könyvtár 2006 óta hirdet műfordítási pályázatot, amelyre idén a szlovák Mila Haugová Magenta versének fordítását várták. A diszkrét kulturális utalásokkal teli versről, a pályázatról és a műfordítás buktatóiról a zsűri két tagjával, Haluska Veronkával és Vörös Istvánnal beszélgettünk.

PINKPONILO_1

2019.09.23

16. alkalommal rendezik meg a Design Hét Budapestet október 4. és 13. között. A rendezvény egyik leginkább várt programja a Nyitott Studiók, ahol a látogatók tizenöt vállalkozás kulisszái mögé betekintve kaphatnak képet az ötleteléstől a megvalósításig tartó munkáról.

Az eddig ismertnél sokkal komolyabb szereplője volt a hitleri propagandagépezetnek Lothar-Günther Buchheim író és műgyűjtő, A tengeralattjáró című világsikerű regény szerzője, aki a második világháború után pacifistának mondta magát – állítja Gerrit Reichert oknyomozó német újságíró. Reichertnek meggyőződése, hogy Buchheim csak a háború után változott át a nácik propaganda-szakértőjéből békeharcossá. A 2007-ben 89 évesen elhunyt szerző a háború alatt haditudósító volt, és tengeralattjárókon szerzett tapasztalatai alapján írta meg 1973-ban megjelent, több millió példányban elkelt világháborús regényét, a Das Boot-ot, amelyből 1981-ben nagysikerű film is született. A történet egy búvárhajó legénységének mindennapjain keresztül a háború kilátástalanságát mutatja be.A sikerregény magyarul 1982-ben, Bor Ambrus fordításában A hajó, 1999-ben pedig A tengeralattjáró címmel, Farkas Tünde fordításában jelent meg.

A festőművész munkáiból szerdán nyílik kiállítás a Szentendrei Régi Művésztelepen, a MANK Galériában. A válogatásban egyszerre kapnak helyet portrék és olyan fiktív helyszínek, melyek titokzatos atmoszféráját organikus formák, városképi elemek vagy sejtelmes drapériák szövik át.

A Liebling Haus – Fehér Város Központ nevű új intézmény fő feladata Tel-Aviv kiemelkedő építészeti arculatának elismertetése lesz, mivel a várost már régóta a Bauhaus iskola egyik legfontosabb centrumának tekintik az egész világon. Több mint négyezer fehér Bauhaus-épület áll a városban, amely róluk kapta becenevét, a „fehér várost". 2003-ben az UNESCO a világörökség helyszínének nyilvánította Tel-Aviv központjának Bauhaus-jellegű építészetét, a Fehér várost.

Az amerikai-mexikói határra tervezett fal megépítése 22 régészeti lelőhelyet károsíthat vagy semmisíthet meg az arizonai Organ Pipe Cactus Nemzeti Parkban az amerikai Nemzeti Parkszolgálat jelentése szerint. A Sonora-sivatag ezen térségében már 10 500 éve is éltek emberek. A 15 méter magasra is megnövő kandeláberkaktuszról elnevezett nemzeti park az UNESCO bioszféra rezervátuma, melynek 48 kilométer hosszú déli határa az Egyesült Államok és Mexikó határa mentén fekszik. A tervek szerint a határfalnak mély beton- és acélalapja lesz, a szövetségi programban szerepel továbbá az eddigi utak meghosszabbítása a határ mentén és megfigyelő berendezések, reflektorok felállítása.

A spanyol hódítás előtti leleteket Tiahuanaco régészeti lelőhely romjai között, a Kalasasaya templomnál fedezték fel. Az edényeket körben helyezték el, ami arra utal, hogy feltehetően egy előkelő ember temetésekor az áldozatok bemutatásakor kerültek a földbe. Tiahuanaco a spanyol hódítás előtti birodalom szellemi és politikai központja volt. A város, amely virágkorát i. sz. 400. és 900. között élte, kis mezőgazdasági településből fejlődött birodalmi fővárossá. Romjai 2000-ben kerültek az UNESCO kulturális világörökségének listájára.

Szüreti felvonulással, koncertekkel, kirakodóvásárral, borbemutatóval és négy ország férfi énekeseivel várja az érdeklődőket szeptember 27. és 29. között a 23. Európai Bordalfesztivál Pécsen és a villányi borvidék településein.

bordalfesztival.r

Szeptember utolsó szombatján a csongrádi Tari László Múzeum ad otthont az országjáró Játékmustrának, ahol a múzeumi szakemberek a játékosítás terén mélyíthetik el ismereteiket.

A legnépszerűbb máltai együttes immár rendszeresen visszajár Magyarországra. Az örömzenére épülő Tribali ezúttal szeptember 28-án játszik a fővárosi Dürer Kertben.

Első alkalommal rendeznek nemzetközi Beatles-fesztivált Magyarországon: a Beatles Weekendet október 5-én az Analog Music Hallban, 6-án a Hard Rock Caféban rendezik meg.

© 2013 Emberi Erőforrások Minisztériuma