2016.02.24

Milyen tabukat találunk a német és a magyar gyermekkönyvek témaválasztásában? Mit diktál a piac? Milyen elvárásai vannak a gyermekeknek és a szülőknek? Német és magyar gyerekkönyvesek találkoznak a budapesti Goethe Intézetben február 26-án, hogy a kérdésekre keressék a válaszokat. A beszélgetésekre, a felolvasásra a közönséget is várják.

Paulovkin_Boglrka_egyszervolt_giclee-5_VA


Izgalmas változások figyelhetők meg a gyerek- és az ifjúsági könyvek világában – Magyarországon és Németországban egyaránt. Ezeket fogják vizsgálni február 26-án a Goethe Intézet szervezésében, a HUBBY (a magyar gyerekkönyvesek egyesülete) és a Szépírók Társasága támogatásával. A program meghívottjai között vannak irodalom- és olvasáskutatók, kiadók, szerzők, illusztrátorok, fordítók – és nem utolsó sorban olvasók és felolvasók.

 

A délelőtt a fiataloké lesz: Regina Kehn és Paulovkin Boglárka illusztrátorok vezetésével két gimnáziumi osztály illusztrációs workshop keretében dolgozza fel Wolfgang Herrndorf Csikk című, Bán Zoltán András fordításában Magyarországon is nagy sikert aratott regényét.

 

A 13 órakor kezdődő szimpóziumon Balázs Eszter Anna, Dóka Péter, Katrin Hogrebe és Péczely Dóra kiadói szerkesztők, valamint Both Gabi, Pompor Zoltán és Beate Schäfer szakértők tekintik át, milyen elvárások, olvasási szokások, piaci trendek alakítják a gyerek- és az ifjúsági irodalmat. Regina Kehn és Paulovkin Boglárka illusztrátorok, valamint Susan Kreller és Bódis Kriszta szerzők saját munkájukról és tapasztalataikról beszélnek. A moderátor Győri Hanna és Pompor Zoltán lesz. A pódiumon ülők vitaindítónak szánják mondandójukat, így be lehet kapcsolódni a beszélgetésekbe, melyeket a nap végén felolvasás zár.


A rendezvényt megelőző napon, február 25-én 15 órakor középiskolások és érdeklődők előtt ugyancsak a Goethe Intézetben Susan Kreller Der Schneeriese című, 2015-ben Német Ifjúsági Irodalmi Díjjal elismert regényéből olvas fel német nyelven.

 

A rendezvény német és magyar nyelven, szinkrontolmácsolással zajlik. További információk: www.goethe.de/ungarn/tabu


Von_allem_Anfang_an_511JPG


A rendezvény A kezdet kezdete című gyerekkönyv-kiállításához kapcsolódik. A kortárs német gyermek- és az ifjúsági irodalomnak, amely életünk elképesztően széles területét mutatja be, rendkívüli ereje van Németországban. A kezdet kezdete kiállítás erre a káprázatos vidékre kalauzol el bennünket. Nem törekszik áttekintésre, hanem témájukban jellegzetes, művészi értéküket tekintve kiemelkedő és formabontó műveket állít a középpontba. Ezek mindegyikén érződik a nyelv és a rendhagyó megközelítések iránti lelkesedés: rendíthetetlen komolyságuk, szellemességük és leleményes megoldásaik kortól függetlenül magukkal ragadják az olvasót és a puszta megfigyelőt egyaránt. Ez azonban nem minden: nem csak megszólítják, hanem mélyebb beszélgetésre is hívják őket – írják a goethe.de oldalon.



Fotó: goethe.de

V4-banner

a_rajnai_sellok

2018.02.17

Jacques Offenbach első operája, A rajnai sellők február 24-étől látható az Erkel Színházban Anger Ferenc rendezésében. A közelmúltban felfedezett műben egy szerelmespár története háború és béke, vonzalmak és konfliktusok, a transzcendens és a profán világ ellentétei közepette bontakozik ki. A produkcióban többek között olyan kiváló művészek lépnek fel, mint László Boldizsár és Boncsér Gergely.

rafael_herman_9251_preview

2018.02.17

Az éjszaka világát mutatják be Rafael Y. Herman képei, melyekből február 15-én nyílt kiállítás a Ludwig Múzeum – Kortárs Művészeti Múzeumban. Az izraeli születésű fotóművész nem csak az éjszaka fényének látható erejét akarja megmutatni, hanem rávilágít arra is, hogy bár az éjszakai táj a közelünkben van, annak valósága számunkra mégsem létezik.

_D0A8457_Copy

2018.02.16

„Nem sok fiatalember mondhatja el magáról, hogy a világ legszebb hídját kapta örökségül az édesapjától” – mesélte Fazekas János, a Lánchíd hídmestere. De mi is pontosan egy hídmester feladata, és hogyan válhat egy ilyen különleges szakma hivatássá? Többek között erről beszélgettünk Fazekas Jánossal, akinek nemcsak a foglalkozása, de az élete is különleges.

Az egyik legnépszerűbb amerikai metalcore csapat, a Killswitch Engage ad koncertet június 16-án a fővárosi Akvárium Klubban. A zenekar 2008 és 2016 után harmadszor fog fellépni Budapesten. Az amerikai heavy metál újhullámos képviselőjeként számon tartott Killswitch Engage több mint négymillió albumot adott el eddig csak az Egyesült Államokban.

A Raffaello festette Esterházy Madonna a főszereplője a római Barberini-képtárban április 8-áig látható kiállításnak, amelyen a festményhez készített vázlatrajz másolata, valamint Raffaello-utánzók munkái kísérik a Szépművészeti Múzeumból kölcsönkért alkotást. Az Esterházy Madonnát legutóbb 2014 végén mutatták be Olaszországban, Milánóban.

Megzenésítették Schiller Ármány és szerelem című drámáját. A rockzenés játékot február 24-én mutatják be a Soproni Petőfi Színházban. Az átdolgozás zenéjét Papp Gyula, dalszövegeit Demjén Ferenc írta. A történet egy színtársulatról szól, a tagok pedig éppen az Ármány és szerelem előadását próbálják.

Hetvennyolc éves korában elhunyt Varsóban Antoni Krauze neves lengyel filmrendező és forgatókönyvíró. A nemzetközi filmdíjakkal is kitüntetett Antoni Krauze több tucat film rendezője volt, a legismertebbek közülük a Magyarországon is bemutatott Fekete csütörtök (2011) és a Szmolenszk (2016) című alkotások.

Közös standdal jelennek meg a visegrádi országok, Magyarország, Csehország, Lengyelország és Szlovákia a Brüsszeli Könyvvásáron, amelyet február 22. és 25. között rendeznek meg. „Mindegyik V4-ország mintegy negyven kötetet és két írót hoz, nekünk két extra meghívottunk is lesz. A közös stand magyar kezdeményezésre jött létre, hiszen Magyarország az együttműködési forma soros elnöke ebben a félévben” – mondta Villegas-Vitézy Zsófia, a Balassi Intézet keretében működő brüsszeli magyar kulturális intézet igazgatója az M1 aktuális csatorna február 16-ai reggeli műsorában.

A Visegrádi Együttműködés aláírásának évfordulóját ünnepli a V4 Karnevál február 11-én, vasárnap. Ebből az alkalomból zsonglőrök, utcaszínházak, táncosok, zenészek, kézműves műhely, esti fényfestés és tűzijáték várják az érdeklődőket a Várkert Bazárban és környékén. A karneváli hangulat mellett Caramel, Lajkó Félix és az Óperentzia, a Balkan Fanatik, a Kerekes Band és a Kolompos Együttes koncertje szórakoztatja majd a vendégeket.

01

Három kategóriában – legjobb nagy klub, legjobb koncerthelyszín, legjobb melegbarát hely – jelölték idén a főváros egyik legnépszerűbb szórakozóhelyét, az Akvárium Klubot a Budapest Nightlife Awardson. A lassan egyéves VOLT Lokál is bekerült a versenybe: a „legjobb kis klub” címért küzd majd meg. A szavazás február 22-ig tart; voksolj Te is az Akváriumra ITT!

Ismét ősbemutatót tart a Rózsavölgyi Szalon: 2018. február 20-án mutatják be Tóth Krisztina Babérkoszorú-díjas költő, író Pokémon go című darabját, amelyet a Szalon felkérésére írt. Az előadás rendezője Csizmadia Tibor. Szereplők: Debreczeny Csaba, Bozó Andrea, Hunyadi Máté e.h., Tímár Éva, Ladányi Júlia e.h. és Sztarenki Pál.

Kiváló fiatal énekesek jelentkezését várják a Nemzeti Ifjúsági Kórusba, amely a Kodály-emlékév egyik 2018-ra áthúzódó nagyszabású eseménye a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Kodály Intézete szervezésében. A kórus a július végi egyhetes felkészítő kurzus után öt koncertből álló turnéra indul, amelynek lesznek határon túli helyszínei is.

© 2013 Emberi Erőforrások Minisztériuma