NFZ_Bartok_728x90mm_Kultura_hu_2_002

2018.11.05

Már egy hete tart New Yorkban a High Note Hungary elnevezésű fesztivál, amely a hazai művészet sokszínűségét hirdeti opera- és balettelőadásokkal, jazz- és komolyzenei koncertekkel, artista flash mobbal és képzőművészeti kiállítással. A rendezvényt Fekete Péter, az Emberi Erőforrások Minisztériumának kultúráért felelős államtitkára nyitotta meg. A november 11-ig tartó sorozat célja, hogy a magyar kultúra különböző szegmenseiből adjon ízelítőt az amerikai közönségnek.

_U0A8693
High Note Hungary fesztivál New Yorkban


A rendezvény október 29-én látványos fényfestéssel kezdődött, a Manhattan hídpiros-fehér-zöld színekben pompázott. „Magyarország ezeréves kultúra bölcsője, szülője és megtartója egyben. Ez az Európa szívében található ország a világ élvonalába tartozik a művészetek terén” – mondta a fesztivált megnyitó beszédében az államtitkár.


_U0A9170
Fekete Péter kultúráért felelős államtitkár beszédet mond a megnyitón


„Jól ismert népi kultúrája, ismertek és elismertek előadóművészei, zeneszerzői, kortárs Nobel-díjasai és Oscar-díjas filmesei. A kultúra őrzése, támogatása, különösen az elmúlt években emelkedett ismét a nemzeti prioritások közé. Az elmúlt 10 évben a tradicionális kulturális épületeink felújítására és új művészeti, kulturális intézmények létrehozására – korábban sosem látott mértékű összeget és energiát fordított Magyarország” – tette hozzá.


_U0A9052
Grandiózus fényfestéssel vette kezdetét a fesztivál


Az október 29-ei nyitórendezvényen a Britain’s Got Talent című vetélkedő döntőbe került csapata, vagyis a Fricska táncosai mutattak be újraértelmezett néptáncprodukciót a Manhattan híd brooklyni hídfőjénél, majd a hídra operát és balettot megelevenítő animációt vetítettek. A fényfestést a Kiégő Izzók nevű vizuális csoport művészei álmodtak meg. A Fricska, a Fővárosi Nagycirkusz zsonglőrjei és egy vonósötös együtt rögtönzött flashmobot adtak elő New York utcáin.


_U0A8954
A Fővárosi Nagycirkusz zsonglőrjei is bemutatkoztak a fesztivál megnyitóján


A New York-i Magyar Kulturális Központ által szervezett őszi eseménysorozat nyitó előadása Erkel Bánk bán című operájának amerikai ősbemutatója volt, amely a New York-i közönség számára átfogó képet adott nemzeti érzéseinkről, történelmünkről és művészetünkről. Az előadást Áder János államfő és felesége, Herczegh Anita jelenlétében tartották meg október 30-án New Yorkban, a Lincoln Központ David H. Koch színházában, a második előadás november 3-án volt. A díszelőadáson jelen volt továbbá Fekete Péter kulturális államtitkár, Schőberl Márton kulturális diplomáciáért felelős helyettes államtitkár, Ókovács Szilveszter, az Operaház főigazgatója és Káel Csaba rendező is. A vendégjáték alkalmával tartotta meg az október 23-i ünnepi megemlékezését Magyarország ENSZ-missziója.


A kéthetes rendezvénysorozat alatt a Magyar Állami Operaház a New York-i David H. Koch Színházban nyolc estén át hét különböző programmal mutatta be az ország kulturális gazdagságát. A 365 főt, köztük 21 opera- és 23 balett szólistát, 72 fős kórust, 58 fős tánckart és 87 fős zenekart megmozgató túrán az Operaház négy opera, és három balettelőadást mutat be a közönségnek. Az előadások között volt a Bánk bán, A kékszakállú herceg vára és a Mario és a varázsló. A Sába királynője, A hattyúk tava és a Don Quijote ezután lesz látható. A Magyar Nemzeti Balett műsorát Hans van Manen egyfelvonásosaiból összeállított LOL című darabja zárja. Erkel és Kodály műveiből, valamint klasszikus és modern balettszámokból november 4-én tartottak gálaestet az Opera együttesei és szólistái.


_U0A8862
Az Operaház előadásokkal és koncertekkel készült


A Marton Éva és Plácido Domingo védnökségével megvalósuló tengerentúli turné középpontjában az Opera Zenekar november 5-ei, Aldo Finzi emlékének szentelt hangversenye áll, amelyen az emigráns olasz zeneszerző művei mellett Kálmán Imre, Lehár, Bartók és Dohnányi művei is elhangzanak. A koncerten közreműködik Rost Andrea, a karmester Plácido Domingo és Kocsár Balázs lesz. A turné további estjein az Opera főzeneigazgatója mellett Kovács János és Kesselyák Gergely is vezényli a zenekart. Az Opera programjait az intézmény énekes szólistáinak Erkel, Liszt és Bartók műveiből összeállított koncertjei vezetik fel Zsoldos Bálint zongoraművész közreműködésével.


A Virtuózok öt fiatal művésze november 8-án ad egészestés koncertet a Koch Színházban. A könnyűzenét képviselő Sad But True című előadásban Pankovits Nikolett jazzénekesnő és zenekara örökzöld magyar dzsessz-sanzonokat ötvöz magyar irodalmi kivonatokkal és népzenei motívumokkal. A kéthetes High Note Hungary Fesztivál Kodály Zoltán klasszikus művével, a Psalmus Hungaricussal zárul, amelyet a New York-i Saint Peter's Church 40 fős zenekara, 30 fős kórusa és az Operaház tenor szólistája ad elő, Karosi Bálint vezényletével.


_U0A8894
A Fricska indította be a High Note Hungary fesztivált


A fesztivál teljes ideje alatt a Koch színház előterében fiatal magyar képzőművészek alkotásait bemutató tárlat látható. A tíz magyar képzőművész alkotásait bemutató Hungary Emerging kiállítás egy globális közönség előtti bemutatkozásra lehetőséget biztosító, egyedülálló platform fiatal magyar származású művészek számára. A tárlat Batykó Róbert, Biró Dávid, Fajgerné Dudás Andrea, Horváth Ágnes, Horváth Lóczi Judit, Pol Kurucz, Mezősi Ágnes, Regős Benedek, Saxon Szász János és Tóth Angelika munkáit mutatja be.


_U0A9218
A fényfestés a Kiégő Izzók nevú csoport munkája


Mindemellett folytatódik a Filharmónia Magyarországgal partnerségben megvalósuló Operát az Operából! Elnevezésű belföldi turné. A Turandot koncertszerű változata november 16-án Debrecenben, 18-án Szolnokon, 23-án Székesfehérváron, 25-én Szombathelyen hallható Medveczky Ádám dirigálásával. Az Opera Zenekar szimfonikus estjei november 19-én Egerben, 20-án Salgótarjánban, 24-én Nyíregyházán szólalnak meg Kovács János vezényletével, Könyves-Tóth Mihály és Kirsch Bence trombitaművészek szólójával. A Magyar Nemzeti Balett Klasszikus és modern című műsora november 17-én Zalaegerszegen, 18-án Veszprémben, 24-én Kaposváron várja a közönséget.



Forrás: MTI

mila_haugova

2019.09.23

Az Országos Idegennyelvű Könyvtár 2006 óta hirdet műfordítási pályázatot, amelyre idén a szlovák Mila Haugová Magenta versének fordítását várták. A diszkrét kulturális utalásokkal teli versről, a pályázatról és a műfordítás buktatóiról a zsűri két tagjával, Haluska Veronkával és Vörös Istvánnal beszélgettünk.

PINKPONILO_1

2019.09.23

16. alkalommal rendezik meg a Design Hét Budapestet október 4. és 13. között. A rendezvény egyik leginkább várt programja a Nyitott Studiók, ahol a látogatók tizenöt vállalkozás kulisszái mögé betekintve kaphatnak képet az ötleteléstől a megvalósításig tartó munkáról.

Tardy_Anna__02

2019.09.22

A 2018-ban megújult Magyar Alkotóművészeti Közhasznú Nonprofit Kft. (MANK) a fiatal, feltörekvő művésznemzedék segítését tűzte a zászlajára – mondta el az MTI-nek adott interjújában Tardy-Molnár Anna ügyvezető.

A festőművész munkáiból szerdán nyílik kiállítás a Szentendrei Régi Művésztelepen, a MANK Galériában. A válogatásban egyszerre kapnak helyet portrék és olyan fiktív helyszínek, melyek titokzatos atmoszféráját organikus formák, városképi elemek vagy sejtelmes drapériák szövik át.

A Liebling Haus – Fehér Város Központ nevű új intézmény fő feladata Tel-Aviv kiemelkedő építészeti arculatának elismertetése lesz, mivel a várost már régóta a Bauhaus iskola egyik legfontosabb centrumának tekintik az egész világon. Több mint négyezer fehér Bauhaus-épület áll a városban, amely róluk kapta becenevét, a „fehér várost". 2003-ben az UNESCO a világörökség helyszínének nyilvánította Tel-Aviv központjának Bauhaus-jellegű építészetét, a Fehér várost.

Az amerikai-mexikói határra tervezett fal megépítése 22 régészeti lelőhelyet károsíthat vagy semmisíthet meg az arizonai Organ Pipe Cactus Nemzeti Parkban az amerikai Nemzeti Parkszolgálat jelentése szerint. A Sonora-sivatag ezen térségében már 10 500 éve is éltek emberek. A 15 méter magasra is megnövő kandeláberkaktuszról elnevezett nemzeti park az UNESCO bioszféra rezervátuma, melynek 48 kilométer hosszú déli határa az Egyesült Államok és Mexikó határa mentén fekszik. A tervek szerint a határfalnak mély beton- és acélalapja lesz, a szövetségi programban szerepel továbbá az eddigi utak meghosszabbítása a határ mentén és megfigyelő berendezések, reflektorok felállítása.

A spanyol hódítás előtti leleteket Tiahuanaco régészeti lelőhely romjai között, a Kalasasaya templomnál fedezték fel. Az edényeket körben helyezték el, ami arra utal, hogy feltehetően egy előkelő ember temetésekor az áldozatok bemutatásakor kerültek a földbe. Tiahuanaco a spanyol hódítás előtti birodalom szellemi és politikai központja volt. A város, amely virágkorát i. sz. 400. és 900. között élte, kis mezőgazdasági településből fejlődött birodalmi fővárossá. Romjai 2000-ben kerültek az UNESCO kulturális világörökségének listájára.

A New Yorkban élő világhírű képzőművész Tisztító című kiállítását a Kortárs Művészeti Múzeumban láthatja a közönség, Marina Abramovic pedig a jövő szombaton a múzeum előtti téren tart előadást életéről és művészetéről. A performansz műfajának királynőj" legutóbb 1975-ben állította ki műveit Belgrádban, Jugoszláviát pedig egy 1976-os amszterdami kiállítás után hagyta el, állítása szerint végleg. A szombaton megnyíló kiállításon a művész öt évtizedes munkásságának állomásait tekinthetik meg az érdeklődők videók, filmek, írások, fotók, rajzok, festmények és performanszok formájában. Marina Abramovic leghíresebb performanszainak részleteit ismert szerbiai és nemzetközi művészek adják elő újra.

Szüreti felvonulással, koncertekkel, kirakodóvásárral, borbemutatóval és négy ország férfi énekeseivel várja az érdeklődőket szeptember 27. és 29. között a 23. Európai Bordalfesztivál Pécsen és a villányi borvidék településein.

bordalfesztival.r

Szeptember utolsó szombatján a csongrádi Tari László Múzeum ad otthont az országjáró Játékmustrának, ahol a múzeumi szakemberek a játékosítás terén mélyíthetik el ismereteiket.

A legnépszerűbb máltai együttes immár rendszeresen visszajár Magyarországra. Az örömzenére épülő Tribali ezúttal szeptember 28-án játszik a fővárosi Dürer Kertben.

Első alkalommal rendeznek nemzetközi Beatles-fesztivált Magyarországon: a Beatles Weekendet október 5-én az Analog Music Hallban, 6-án a Hard Rock Caféban rendezik meg.

© 2013 Emberi Erőforrások Minisztériuma