Banner_kultura.hu
2017. július 23.
Célzó

14192141_1404025222945113_3396994294880411257_n

1566. szeptember 7. Fiatalok és idősek számára egyaránt ismerős az évszám akár a törifüzetből, akár Zrínyi Miklós Szigeti veszedelem című eposzából. Most, július 18-án a romániai Vajdahunyad váránál, a Dévai Operafesztiválon kel életre a történet Zrínyi Miklós hadvezérrel a főszerepben. Moravetz Leventével, a Zrínyi 1566 című darab író-rendezőjével beszélgettünk.
2017.04.26

Rendhagyó irodalomórát tartott Nényei Pál a 24. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon Ne bántsd Zrínyit! címmel. Az előadás központi témája Zrínyi Miklós egy kevésbé ismert alkotása: az Adriai tengernek syrenaia volt. Nényei Pál arra hívta fel a figyelmet, hogy a költő Zrínyi Miklós hétköznapi megítélése korántsem olyan kedvező, mint amilyet érdemelne.

konyvfeszt1
Fotó: litera.hu


Ez a megítélés egyrészt köszönhető a régies és éppen ezért nehézkes nyelvezetnek, amellyel Zrínyi alkotott, de sokat nyomnak a latba az irodalomórák is, melyek célja éppen a megszerettetés lenne, azonban pont az ellenkezőjét érik el a gyerekeknél. Hiszen azzal, hogy kötelező olvasmánnyá teszik a Szigeti veszedelem című művet, de előtte nem veszik át a gyerekekkel az Adriai tengernek syrenaiát, óriási hibát követnek el tudtuk nélkül – tisztelet a kivételnek –, mert egyfajta előzménye a Szigeti veszedelemnek az említett kötet, amely nem mellesleg az első nyomtatásban megjelent magyar nyelvű költői alkotás.


Nényei Pál szerint a legtöbben csak a Szigeti veszedelem című művet olvassák Zrínyitől, ha pedig mégis a kezükbe veszik az Adriai tengernek syrenaiát, azt rendkívül bizalmatlanul olvassák. Nényei szerint a probléma ott kezdődik, hogy nem úgy olvassuk Zrínyi Miklós alkotásait, ahogyan kell, szerinte ugyanis minden műhöz speciális út vezet, és ezt meg kell találni ahhoz, hogy élvezni tudjuk az adott alkotást. Zrínyi Miklós eleve egy kötetet hozott létre, melynek a fő alkotása az Adriai tengernek syrenaia, amely szorosan összekapcsolódik a Szigeti veszedelemmel, vagyis egymás után kellene olvasni a műveket. Bár Nényei hangsúlyozta: a Szigeti veszedelem önmagában is lehet érdekes olvasmány, de jóval összetettebb alkotásról van szó, mint azt az átlagember gondolná. A barokk költészet ugyanis teljesen más, mint a 21. századi költészet, hiszen a 16–17.században teljesen más képeket használtak a művészek. Nagyon sok mitológiai utalást tettek, amelyeket ma már kevésbé értünk, akkor azonban minden ember ismerte, sőt tudta ezeket a történeteket. A barokk emberekhez képest a maiak jóval direktebben fejezik ki magukat, ez pedig nagyban megnehezíti a Szigeti veszedelem értelmezését, amely tele van mitológiai képekkel, utalásokkal. Nényei azonban hangsúlyozta: ez nem probléma, egyszerűen csak arról van szó, hogy Zrínyi alkotásaihoz át kell váltanunk az agyunkat, és máshogy olvasnunk a két művet.


ir251zm01_mek
Fotó: mek.oszk.hu


A barokk művészet teljesen máshogy kezelte az olvasót, mint a modern művészet. Egy barokk verseskötet ugyanis nagyon pontosan meghatározott úton vezeti az olvasót, és ha kellően figyel, a sok töredékből teljes kép áll össze. Nagyon sokáig – talán pontosan az előbb felsorolt különbségek miatt – a kutatók számos hibát fedeztek fel Zrínyi Miklós alkotásaiban, mint például: nem volt helyes a számozás, vagy nem kaptak címet egyes verssorok. Nényei azonban úgy véli: sokkal inkább az okokat kellett volna megkeresni, a miérteket, és nem rögtön hibát találni.


Zrínyi ugyanis a barokk alkotókhoz híven nem hibákat vétett, csupán feltételezte az olvasóról, hogy érti az utalásokat, és tudja is azokat követni. Nényei Pál előadásával és Ne bántsd Zrinyit! című könyvével is azok ellen a kutatók, tanárok, olvasók ellen kíván felszólalni, akik elavultnak, túl nehézkesnek, olvashatatlannak tartják Zrínyi Miklós alkotásait. Aki azonban ott volt a könyvhéten tartott előadásán vagy csak a kezébe vette Nényei esszéjét, biztosan másként gondolkozik Zrínyiről, hiszen kivételes költő volt, és bár műveinek valóban nehéz a nyelvezete, ez sokkal inkább hozzáad az értékékükhöz, mintsem elvesz abból.



Fischer Viktória

kad2017

195

2017.07.23

Tizenegy ország 29 képzőművészének bevonásával 22. alkalommal rendezik meg a Nemzetközi Kortárs Művésztelepet Cereden július 25. és augusztus 7. között. Az idei művészeti projekt, mely a Szeparált terek nevet kapta, egy közösségi tér létrehozása, amelyen közösen dolgoznak a művészek a Nógrád megyei falu lakóival.

Gyertya2
2017.07.22

Idén is megrendezik augusztus 17. és 20. között az ország legnagyobb nemzetközi kézműves fesztiválját, a Mesterségek Ünnepét. Az esemény fő témája a hímzés, a díszvendég pedig Mongólia lesz, de több országból érkeznek még kézművesek. A reformáció 500. évfordulójáról országos kiállítással emlékeznek meg és nemzetközi kovácstalálkozót is tartanak.

2017.julius_16-20._ISONZO_EXPRESS_734

2017.07.22
Az Isonzó Expressz befejezte kegyeleti körútját július 20-án éjjel. A nosztalgiavonat három éve, minden nyáron elindul, hogy utasai megemlékezzenek az isonzói csatákban elesett magyar katonákról. Az idei évben az utazók a szlovén és az olasz frontvonalakon, illetve több múzeumban emlékezhettek meg szeretteikről, ugyanis nagyon sokan a személyes kötődés miatt keltek útra.

Felhőkarcolós városi látképek acélszálakból, több méter magas, fémkompozit lemezzel beburkolt szobor – többek között ilyen különleges műalkotásokkal nyitotta meg kapuit a XIV. Kecskeméti Acélszobrászati és Képzőművészeti Szimpozion kiállítása. Az idei téma az Újraértelmezés és újrajátszás volt. A tárlatot augusztus 20-ig bárki díjmentesen megnézheti az IQ Kecskemét (Kecskemét, Izsáki út 8.) mélygarázsában.

Az óriási népszerűségnek örvendő Thomas Anders and The Modern Talking Band július 29-én, szombaton, 20 órakor a Tokaj Fesztiválkatlan színpadán adja elő az együttes legnagyobb slágereit, így nosztalgiázhat a ’80-as évek pop dalait kedvelő közönség. A Thomas Anders and The Modern Talking Band jól ismert dalaival, illetve a legmodernebb hangzás- és fénytechnikával készül a tokaji koncertre, így garantálva, hogy a közönségnek olyan élményben lesz része, amelyet soha nem felejt el.

A Cirque du Sziget nevű programhelyszín már bemutatkozásakor magasra tette a mércét, azóta is minden évben nagyszerű hazai és nemzetközi újcirkuszi produkciókat állít színpadra. Az egyre növekvő érdeklődés kiszolgálására idén már egy majd’ 1000 főt befogadni képes sátrat állítanak fel a szabadtéri színpad mellett, és a fesztivál fennállásának 25. évfordulója alkalmából az eddigieknél is sokszínűbb és nemzetközibb programra számíthatnak a látogatók.

A Soweto Gospel Choir ad koncertet a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon július 23-án este: a dél-afrikai kórus a gospelt, a spirituálét, a reggae-t és a populáris műfajokat ötvözi örömzenéjében, amely először hallható Magyarországon. A több mint negyven főből álló, egyedülállóan színes formáció megalakulásának 15. évfordulóját ünnepli az idén.

A Dorog központjában lévő Reimann-altáró szomszédságában a térség 230 éves bányászatát és ipartörténeti örökségét bemutató kiállítótér épül 250 millió forintos uniós támogatás segítségével. Az épületben egy száz négyzetméteres terepmodell segítségével interaktív és hiteles környezetben mutatják be a dorogi szénmezőkhöz kapcsolódó bányászat történetét, a település szerkezetének változását és a tevékenység hatását a környék lakóinak életmódjára, kultúrájára.

unnamed

Életművének legmarkánsabb darabjait csokorba kötve nagyszabású koncerttel emlékeznek meg barátok, kollégák, pályatársak a tavaly elhunyt Somló Tamásról, aki most töltené be 70. életévét. A „Somló Cirqsz” a Sziget -1. napján, augusztus 9-én várja a nagyérdeműt a Magic Mirror sátorban.

somlocirqsz

A Vazul vére címmel 2014-ben bemutatott történelmi rockopera az I. István királyunk halála körüli zavaros időket eleveníti fel. A Magyar Királyság történetének ezt az – ellentmondásokkal és rejtélyekkel teli – időszakát hitelesen és politikailag semlegesen ábrázolja az elkészült zenés színpadi mű. A darabot 2017. július 16-án, 20:30-kor láthatják az érdeklődők a Csillebérci Szabadtéri Színházban.

Szenzációs, országokat átölelő és világraszóló utcaszínházi premierrel indul a jubileumi Sziget Nagy Utcaszínház produkciója. Premier augusztus 9-én, a Sziget -1. napján. Nem érdemes kihagyni!

A francia-amerikai énekes, Madeleine Peyroux világi himnuszokkal, új lemezének anyagával mutatkozik be végre a magyar közönség előtt is. A MoMKult színpadán lép fel július 4-én a Secular Hymns című albumával, amely egészen különleges keverékét nyújtja a megszentelt és a profán daloknak.

© 2013 Emberi Erőforrások Minisztériuma