2017.09.12

A válasz egyszerű: amit mi elviszünk hozzájuk. Idén több mint félszáz kiemelt rendezvény szerepel a külföldi magyar intézetek következő féléves programjában. Rómában a Római Magyar Akadémia alapításának kilencvenedik évfordulójához kötődve nyílnak kiállítások, Varsóban átadják a Lengyel-magyar barátság történelmi játszókertet a gyerekeknek, a Frankfurti Nemzetközi Könyvvásárra pedig a korábbinál nagyobb standdal érkezünk.

Milyen magyar kulturális programokat tervez az elkövetkezendő fél évben a Balassi Intézet? Erről beszélt Hammerstein Judit, a Külgazdasági és Külügyminisztérium helyettes államtitkára, a Balassi Intézet vezetője szeptember 12-én Budapesten. Mint kiemelte: idén ünnepli alapításának kilencvenedik évfordulóját a Római Magyar Akadémia, amelynek keretében csaknem egyéves programsorozat indul útjára szeptember 12-én, az akadémia alapításának napján. Az események az olasz közönség számára prezentálják a magyar kultúrát, és felidézik az elmúlt 90 év fontosabb történéseit, epizódjait, kitérve arra, mi minden történt az olasz-magyar kapcsolatok terén, és ebben milyen szerepet játszott az akadémia.

 

_D0A6690_Copy


Számos olyan program lesz, melybe aktívan is szeretnék bevonni az olasz közönséget. Így például az intézet létrehoz egy online felületet, amelyen lesz egy alakítható Róma-térkép. Ezen a kint élő magyarok és olaszok is bejelölhetik azokat a helyszíneket, amelyek a magyar emlékezethez kötődnek. Emellett a Római Magyar Akadémia saját YouTube-csatornát is indít, szintén azzal a céllal, hogy bevonják az olasz közönséget az emlékezésbe. Arra fogják kérni a Rómában és a város környékén lakókat, hogy tegyék fel azokat a saját készítésű videóikat a felületre, melyekben magyar szerzőktől olvasnak fel Rómához kötődő szövegrészleteket.


A kiállítások közül az első szeptember 12-én nyílik a Római Magyar Akadémia ösztöndíjasainak műveiből. Ezt követi szeptember 14-én egy futballtörténeti tárlat, amely a Legendás magyar edzők és játékosok a XX. századi olasz-magyar futballtörténetben címet viseli. Az 1920-as, 1930-as években sok magyar focista ment ki Olaszországba, és játszott kint a nagy olasz futballklubokban. De kik hagyták el akkor Magyarországot? Milyen pályát futottak be? Mi lett a sorsuk? Ezekre a kérdésekre keresi a választ a tárlat, ahol lesznek videóanyagok, fotók és relikviák is. Ehhez kapcsolódva a magyar közönségnek is szervez egy kerekasztal-beszélgetést a Balassi Intézet, melyen többek között részt vesz dr. Andreides Gábor történész, a római kiállítás kurátora és Dénes Tamás sportújságíró, futballtörtönész is.

 

A női szerepek és sorsok kerülnek előtérbe az akadémia októberben nyíló tárlatán, amely Médea címmel mutatja be Pier Paolo Pasolini azonos című filmjének eddig nem látott werkfotóit. Ehhez kapcsolódóan két fiatal magyar női fotóművész munkáit is megismerheti a közönség.

 

_D0A6716_Copy


Természetesen irodalmi programmal is készülnek a szervezők. Még ősszel kiírnak egy pályázatot filmes, színházi és zenei alkotások létrehozatalára. Az apropót az adja, hogy 194748 környékén több magyar írónk is eltöltött hosszabb, rövidebb időt Rómában, például Nemes Nagy Ágnes, Pilinszky János. Az ő tevékenységüket szeretnék felidézni a készülő alkotásokkal.

 

Rómán kívül azonban Lengyelországban is aktív kulturális jelenlétünk lesz, hiszen a magyar kulturális évad keretében szeptember 22-én nyílik meg a Varsói Királyi Várban a Modernizmus a magyar képzőművészetben című nagyszabású magyar képzőművészeti tárlat. Ez a kiállítás alapvetően a Nyolcak avantgárd művészeti csoportja köré épül. Hatalmas ívet rajzol fel a magyar képzőművészeti életből, hiszen elindul Rippl-Rónai Józseffel, bemutatja a Nyolcakat, Kassákot és körét, és eljut Moholy-Nagy Lászlóig.

 

A koncerteket sem kell nélkülöznie a lengyel közönségnek, hiszen októberben indul a Magyar Állami Népi Együttes öt helyszínes turnéja, valamint a Rajkó zenekar hat állomásos koncertsorozata. Emellett lesznek színházi, irodalmi és újcirkuszi programok is: bemutatkozik Mundruczó Kornél Látszatélet című előadása, de kint lesz többek között a Maladype Társulat, a Tünet Együttes, és a Nemzeti Színház is vendégszerepel majd a III. Richárd című produkcióval.

 

_D0A6704_Copy


A közönség soraiból nem szeretnék kihagyni a gyermekeket sem, nekik készült az a varsói Lengyel-magyar barátság történelmi játszókert, amelyet szintén az ősz folyamán adnak át. Hammerstein Judit kiemelte: bár a koncertek egyszer véget érnek, a kiállításokat lebontják, ez a játszótér a magyar évad után is megmarad. Lesz itt királyi csúszda, forgó huszár, sőt: huszáros körhintát is kipróbálhatnak a gyerekek.

 

Az évadot december 8-án zárják nagyszabású rendezvénnyel, melyet a Concerto Budapest koncertje koronáz meg.


Európa egyik legjelentősebb barokk fesztiváljának, a Varasdi Nemzetközi Barokk Fesztiválnak idén Magyarország lesz a díszvendége. A program szeptember 22-én indul, és számos magyar fellépő mutatkozik be a horvát városban, köztük a Pannon Filharmonikusok Zenekar, Varnus Xaver és a Savaria Barokk Zenekar is.

 

_D0A6722_Copy


Hammerstein Judit a moszkvai programok közül kiemelte, hogy október 11-én lesz egy nagyszabású magyar fotóművészeti tárlat a moszkvai Multimédia-művészet Múzeumában. Itt a két világháború közötti magyar fotóművészettel találkozhat a közönség 60 alkotáson keresztül. Ehhez kapcsolódva pedig Fekete széria címmel filmművészeti fesztivált is szervez az intézet.

 

Ha pedig az irodalomra térünk rá, szintén számtalan fontos és érdekes eseményt sorolhatunk fel. Idén először adják át a Balassi Műfordítói Nagydíjat, melyet minden évben Szent Jeromos napjához kötődve, szeptember 28-án vehet majd át az a műfordító, aki a magyar irodalmat népszerűsíti külföldön. Hammerstein Judit annyit már elárult, hogy idén spanyol fordító veheti majd át az elismerést, aki hatalmas életművet tudhat maga mögött, és fordított Molnár Ferencet, Hamvas Bélát, Krasznahorkai Lászlót is.

 

A magyar könyvek ott lesznek a Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron is, amelyre Magyarország idén nagyobb alapterületű standdal készül. A designja is megújul, elsősorban a kassáki képzőművészetet szeretnék megidézni vele. A rendezvényre érkeznek majd azok a magyar szerzők is, akiknek frissen jelent meg könyvük német nyelven. Frankfurt mellett azonban ott leszünk magyar könyveinkkel többek között a bécsi, a krakkói és a katowicei nemzetközi könyvvásárokon is.

 


Kultúra.hu

Fotó: Csákvári Zsigmond

architecture-2942344_960_720

2017.11.17
Vajon a művészetek merítenek ma a keresztyén-keresztény értékrendből? Az egyházak hasonló kulturális szerepet töltenek be ma, mint korábban? Hogyan zajlana 2017-ben a reformáció? Vajon Luther Márton írna blogot és vitakozna Facebook-cseten vagy kommentekben? Dr. Szabó Előd vallástörténésszel a reformáció (kulturális) hatásairól beszélgettünk.

_D0A0632_Copy

2017.11.17

Mi köt össze két alkotót, akik eltérő művészeti ágak szerelmesei? Hogy mindketten szívesen tekintenek vissza a múltra, felidézve régebbi korok eszméit. Az Alkotóművészeti Szalon november 10-ei eseményén Árkossy István festőművész, grafikus, író és Csörsz Rumen István irodalomtörténész, zenész, a Musica Historica együttes művészeti vezetője volt a vendég.

Pilinszky-Janos-04

2017.11.17
A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa összesen 110,3 millió forinttal támogatja tizenhat dokumentumfilm elkészítését a Magyar Média Mecenatúra Program keretein belül, az idei Ember Judit-pályázat második fordulójában. Dokumentumfilm készül például a székely Atlantiszról, a barátság és a szerelem megjelenéséről Pilinszky János költészetében és az ex-Malév-pilóták sorsáról is.

A XVIII. kerületi Kossuth tér átalakítása, valamint az Andrássy úti Hotel Moments kialakítása kapta meg az idén az Építész Kamara Építészeti Nívódíját, amelyet november 16-án adtak át Budapesten a FUGA Budapesti Építészeti Központban. „Ezek az épületek és intézmények mind-mind attól válnak különlegessé – az utókor számára is –, hogy az építészeti értékük mellett az épületek használói felé is komoly gesztust tesznek” – hívta fel a figyelmet Szalay-Bobrovniczky Alexandra főpolgármester-helyettes a díjátadón.

Még több mint másfél hónapig, január 5-éig várják a jelentkezéseket a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem zeneszerzőversenyére, amelyet Arany János születésének 200. évfordulója alkalmából írtak ki. Egy szerző több pályaművet is benyújthat, de ezeket külön-külön kell beadni. A zeneszerzőversenyről bővebben a Zeneakadémia honlapján lehet tájékozódni.

Több magyar festő műve is szerepelt a Sotheby’s november 14-ei aukcióján Londonban, köztük Reigl Judit, Gyémánt László, Fajó János, Fényes Adolf, Vaszary János, Aba-Novák Vilmos, Kádár Béla, Victor Vasarely és Galambos Tamás munkái. Az aukciós ház A 20. századi művészet – Más távlatból címmel kelet-európai művészektől válogatott modern és kortárs munkákat.

Középiskolásoknak meghirdetett irodalmi versennyel, a Kortárs-díjak átadásával, valamint beszélgetős estekkel ünnepli fennállásának 60. évét a Kortárs irodalmi és művészeti folyóirat. A papíralapú Kortárs mellett, teljesen különálló szerkesztőséggel már hat éve működik a folyóirat online kiadása, amely nagy hangsúlyt fektet a fiatal, 25 és 40 év közötti generáció megszólítására.

Fontos tudományos eredményekkel szolgáltak az egri vár területén az elmúlt két évben a Modern Városok Programja keretében elvégzett próba- és megelőző feltárások, amelyek során Árpád-kori épületmaradványok is előkerültek. Megtalálták a 11. században épült első püspöki rezidencia maradványait, az ennek helyére épült kápolna és a mellette létrehozott püspöki palotát, valamint káptalani kolostor falait is.

Ipari és háztartási hulladékokból épített hangszerek? Utánozhatatlanul bravúros kísérleti koncertek? Slagszaxofon, biciklidob, hangburgerek? Egy évtizede foglalkozik speciális hangkeltő eszközök építésével a Bélaműhely Sound Art. Csácsúcsicsó című lemezükön egyaránt szerepelnek egyedi hangszerelésű technoszámok és versfeldolgozások, születésnapi koncertjükön pedig fellép a Soharóza kórus is.

belamuhely

Folytatódik a Pannon Filharmonikusok E.ON-koncertsorozata a Müpában: a tánc négy arcát bemutató hangversenyen a közönség stíluson és korokon átívelő műsort hallgathat meg a Pannon Filharmonikusok előadásában november 17-én 19:30 órai kezdettel. A koncert négy zeneművén keresztül az élet, a halál, a csábító és a tenger hívja táncba a hallgatóságot. Az esten szólistaként Bogányi Gergely zongoraművész áll színpadra, míg a zenekart Cristian Mandeal dirigálja.

Kutyák és istenek, erőszak és bűn, elfogadás és kiszolgáltatottság: ismét látható Mundruczó Kornél és a Proton Színház Szégyen című előadása október 30-án, 31-én és november 1-jén a Trafóban. Az előadás most különösen aktuális, hiszen a nők elleni erőszak és a faji diszkrimináció egyszerre jelenik meg J. M. Coetzee azonos című regényének színpadi adaptációjában. Érdekesség, hogy a cannes-i filmfesztiválon fődíjat nyert Fehér Isten című film egyik előzménye a 2012-ben született előadás. A produkció 70. előadása november 1-jén lesz.

Az első Fair Play Napon, október 26-án zenei alkotók, előadóművészek hívják fel a közönség figyelmét arra, hogy digitalizálódó világunkban egyre fontosabb a fair play, a zenészek anyagi és erkölcsi megbecsülése. A zenei produkciók létrejöttéhez ugyanúgy anyagi erőforrások kellenek, mint bármely hétköznapi termék előállításához, melyekért a fogyasztók pénzt adnak. A ProArt – Szövetség a Szerzői Jogokért kezdeményezésére létrejövő Fair Play Nap a tudatos, fair zenefogyasztás szükségességére hívja fel a figyelmet.

© 2013 Emberi Erőforrások Minisztériuma