2016.03.11

Különleges, baltikumi vendégek érkeznek a Néprajzi Múzeumba március 19-én. Az intézményt egy kicsinyke, ámde kulturálisan rendkívül aktív finnugor nép, az észtországi szetuk hagyományőrzői keresik fel a 9. Észt Hét keretében. A múzeum látogatói a tematikus nap alkalmával közelebbről megismerhetik őket.

A húsz fős szetu küldöttség március 16-án érkezik hazánkba az észt külügyminiszterrel, Marina Kaljuranddal és egészen március 20-áig marad Magyarországon. A szetuk ez idő alatt felkeresik a jelenlegi Finnugor Kulturális Fővárosokat, Iszkaszentgyörgyöt és Veszprémet is. Útjuk során a fővárosban is fellépnek, melynek során szinte egy teljes napig állnak a budapesti közönség rendelkezésre.


1465388_727225573972371_1491904785_n


Tradicionális ízek és viseletek

Az észtországi finnugor vendégekkel március 19-én, szombaton 10:30 – 16:00 óra között találkozhatnak az érdeklődök a szetu nap keretében a Néprajzi Múzeumban. Ebből az alkalomból hagyományőrző „Mokolnurga” és „Seto miihi summ” kórusok lépnek fel, tradicionális szetu népviseletekben. A részt vevők a rendezvényen szetu táncokat tanulhatnak, emellett megismerkedhetnek jellegzetes szetu ételek, többek között a sõir nevű különleges sajt vagy a taarikapsta káposztás-halas finomság elkészítésének módjával is.


Az érdeklődőknek lehetőségük lesz továbbá szetu motívumokkal díszített textilnyomatok elkészítésére, valamint egy Szetuföldet bemutató film megtekintésére is. Sőt, arra is fény derül, hogy lehet valakiből király, vagy királynő (ülemsootska) a varázslatos Szetuföldön.


Pravoszláv finnugorok

Szetuföld (Setomaa) Észtország délkeleti csücskében található nyelvi és kulturális sziget, melyet jelenleg kettévág az orosz határ. A kelet és nyugat határán élő szetuk pravoszláv vallásúak és az észt egy sajátos nyelvjárását beszélik, melyet ők egyenesen önálló nyelvnek tartanak. Nyelvüknek 12,5 ezer beszélője van a világon, ugyanakkor ősi földjükön, Észtországban már csak kétezer szetu él. Ez a kicsinyke nép nemcsak végtelen vendégszeretetéről, hanem többszólamú énekes hagyományukról is ismert: a több mint ezer éves gyökerekkel rendelkező „leelo” 2009 óta szerepel az UNESCO szellemi kulturális örökség listáján.


Bán Aladár nyomdokain

A Néprajzi Múzeum a magyar mellett jelentős nemzetközi gyűjteménnyel is rendelkezik. Ezen belül mennyiségében és összetételében is kiváló az észt gyűjtemény. Gyűjtője Bán Aladár (1871–1960) műfordító és folklorista, a Kalevipoeg első tolmácsolója volt, aki 1911 nyarán tíz hetet töltött Észtországban. Megfordult az észtek által lakott területek nagy részén és igyekezett a helyi társadalom minden rétegével megismerkedni. Az általa gyűjtött hagyományos viseletek, kézműves termékek, a népművészet sajátos jegyeit hordozó tárgyak jól tükrözik az iparosodás előtt álló észtek, többek között a szetuk századfordulós életmódját, kulturális sajátosságait.


Finnugor Kulturális Főváros

A közel kétszáz lakosú szetuföldi Obinitsa tavaly a 25 milliós finnugor nyelvet beszélő közösség kulturális fővárosa volt. Ennek kapcsán a szetuk az ENSZ Emberi Jogi Tanácsának 30. őslakos népekkel foglalkozó tanácskozásán is bemutatták kultúrájukat, valamint a finnugor népeket. A Finnugor Kulturális Főváros projekt 2013-ban indult el a Finnugor Népek Ifjúsági Egyesülete, a MAFUN kezdeményezésére. Célja a rokonnyelvű népek identitástudatának és az összetartozás érzésének erősítése, a finnugor népekre és nyelvekre vonatkozó ismeretterjesztés, valamint a helyi kulturális, gazdasági és társadalmi fejlődés élénkítése.


A budapesti rendezvény az Észt Intézet, a Finnugor Kulturális Főváros Programiroda és a Néprajzi Múzeum együttműködésében, az Észt hét programjának részeként valósul meg. Az Észt hét elnevezésű összművészeti fesztivált 9. alkalommal szervezi az Észt Intézet a Szimplafilmmel közösen. Idén a vidéki helyszínekhez az egyik Finnugor Kulturális Főváros, Veszprém is csatlakozott. A szetu hagyományőrzők látogatását az Észt Kulturális Minisztérium és az Észt Külügyminisztérium támogatta.


A szetu nap 1000 forintos, valamint f00 Forintos kedvezményes jeggyel lesz látogatható.


Fotó: Néprajzi Múzeum Facebook-oldala

Erzekeny_terek_Kultura_banner_596x90

scapin_3_R

2019.05.20

Pénteken mutatta be a Szatmári Északi Színház Harag György Társulata Bocsárdi László rendezésében Molière Scapinjét. A darabot a budapesti Nemzeti Színház dramaturgja, Rideg Zsófia fordította újra. Az előadás magán viseli Bocsárdi László utánozhatatlan formavilágú, markáns rendezői kézjegyét.

mutargyak_ejszakaja_3

2019.05.20

Száznál is több programot kínál Budapesten május 30-ától három napon át a Műtárgyak Éjszakája: különféle műtárgyakkal ismerkedhetünk meg a festményektől az ékszereken keresztül a herendi porcelánrózsákig, kortárs műtermekbe látogathatunk el, foglalkozásokon vehetünk részt. Kollmann Szilvia projektigazgatót kérdeztük.

laszloffy_aladar

2019.05.20

„Ahhoz, hogy a legjobb helyre kerüljenek a versek, az egész életművet újra kellett gondolnom” – mondja Széles Klára irodalomtörténész, a tíz éve elhunyt Lászlóffy Aladár kötetben publikálatlan verseiből összeállított, A végtelen készenlét című kiadvány szerkesztője. A könyv koncepciójáról és újdonságairól is beszélgettünk vele.

Május 22-én 100. estjét ünepli a Hadik Irodalmi Szalon. Ezen az alkalmon Két karodban címmel a 110 éve született Radnóti Miklóst idézik meg. Vendég: Hámori Gabriella színművész, Mácsai Pál színművész és Kornis Mihály író. Háziasszony: Juhász Anna.

Panteon címmel nyíl kiállítás Csíkszeredában az erdélyi progresszív képzőművészet alkotásaiból. A július 21-éig látogatható tárlat a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum képzőművészeti gyűjteményének válogatása, melyben olyan alkotók művei szerepelnek, mint Ziffer Sándor, Nagy Oszkár, Thorma János, Nagy Albert, Mattis Teutsch János, Jecza Péter, Baász Imre, Plugor Sándor.

New Yorkban május 20-án 18 magyar művész lép fel: Pankovits Nikolett magyar-amerikai dzsesszénekes hozza el az öt magyar történelmi tájegység népzenéjét az világhírű előadóterembe. Koncertet ad többek között Goldea-Raksányi Boglárka népdalénekes, Polonyi Artemisz énekes, Nagy Ildikó népdalénekes, aki egyúttal a New York-i Magyar Ház igazgatója is. A sokáig Erdélyben élő, amerikai származású Jake Shulman-Ment hegedűs az autentikus magyar népzenéből tart bemutatót, de játszik a felvidéki magyar népzene szlovák származású rajongója, Branislaw Brinarsky nagybőgős is. Az előadásra már minden jegy elkelt.

A balatoni ősbemutató után egy évvel május 20-án a fővárosi közönség is láthatja az Anyám, a nyolcadik kerület című monodrámát a Kultcaféban. Pál Dániel Levente Az Úr Nyolcadik kerülete című könyve nyomán készült előadást Znamenák István rendezte, a főszerepet Vida Péter alakítja.

Az Anyanyelvápolók Szövetsége 30 éve alakult, az Édes Anyanyelvünk folyóirat 40 éve indult. A kettős jubileum alkalmából május 18. és 25. között országszerte előadásokat, versenyeket, foglalkozásokat tartanak. Az idei téma: a modern magyar irodalom nyelve.

Slam Poetry Showcase címmel várja a slam kedvelőit a Szigetmonostor Faluház május 21-én 17 órától. Bárány Bence és Horváth „Színész Bob" Kristóf a Szentendrei-sziget történelme során először rendez slam poetry estét a térségben.

slam

„Házsongárd-légió” – Kolozsvár-dialógusok 2.0 címmel szerveznek irodalomtörténeti tanácskozást és költészeti minifesztivált május 22-én és 23-án Kolozsváron, a Babes-Bolyai Egyetemen, a Vallásszabadság Házában és a Bulgakov Kávéházban.

Ismét megrendezik a népművészeknek és hagyományőrzőknek szóló találkozót a Tolna megyei Mözsön május 24-én és 25-én. Az eseményen a település egykori és mai nemzetiségeinek kultúráját mutatják be.

A Hagyományok Háza új sorozatában a színpadi néptáncművészet kiemelkedő koreográfusai állnak a középppontban. Első alkalommal, május 22-én 19 órakor Janghy B. Zita és Orza Calin munkásságáról lesz szó.

© 2013 Emberi Erőforrások Minisztériuma