PFZ728x90

2016. július 1.
Célzó

dsc_1612_600x399

Két oszmán hercegnő látogat Magyarországra jövő héten a Zrínyi-emlékév keretében, egyikük a Franciaországban élő írónő, Kenizé Mourad – mondta dr. Hóvári János, a Zrínyi Miklós Emlékév Emlékbizottság elnöke. Hozzátette: az Oszmán-háznak több száz tagja él szerte a világban. A két hercegnőt a Magyarországhoz fűződő különleges kapcsolataik hozzák hazánkba.

2016.03.18

Igazi irodalmi nagyágyúk képviselik Magyarországot az idei Lipcsei Könyvvásáron. A magyar standon jelen van Dragomán György, akit németül nemrég megjelent regénye, a Máglya kapcsán Daniel Kehlmann sorolt a legfontosabb magyar írók közé, és Kemény István, akinek legutóbbi verseskötetét az év legjobbjai közé választotta a Német Nyelvészeti és Költészeti Akadémia.

Stand_4_Foto_CHB
Fotó: CHB

A fiatalabb generációt az ugyancsak új fordítással megjelenő Nemes Z. Márió és a Holtverseny című regényével német fordításra pályázó Totth Benedek képviseli a március 17. és 20. között zajló Lipcsei Könyvvásáron, Európa egyik legnagyobb irodalmi rendezvényén. Az előző évekhez hasonlóan a magyar jelenlétet idén is a Collegium Hungaricum Berlin (CHB) szervezi a Balassi Intézet Publishing Hungary Programja keretében, a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. A stand idén teljesen megújul: az installációt Dragomán György regényének ihletésében a budapesti Sporaarchitects építésziroda tervezte, amely többek között a 4-es metró Gellért és Fővám téri állomásairól vált ismertté.

 

Dragomán György Máglya című regénye 2015-ben jelent meg németül, a helyi könyvismertetések egybehangzóan elismerőleg írtak róla. Az 1989-es romániai forradalomról alkotott képet átrajzoló művet Dragomán György Lipcsében közép-európai kontextusban mutatja be: regényéről Filip Floriannal, román írókollégájával és a berlini Literaturhaus igazgatójával, a romániai német kisebbségből származó Ernest Wichnerrel beszélget.

 

Kemény István verseskötete a DAAD Berlini Művészeti Programjának szerkesztésében jelent meg 2015. novemberében, és azóta kizárólag pozitív kritikákat kapott a német lapokban. A kötet lipcsei bemutatójára az úgynevezett „Lyrisches Leipzig liest” fő helyszínén, a Gohliser Schlösschen-ben kerül majd sor. Ezen a kifejezetten költészeti fórumon kerül évről évre bemutatásra a „Lyrik im Schlösschen“ program keretében az elmúlt év tíz legjobb német nyelvű verseskötete is, melyeket egy a Német Nyelvészeti és Költészeti Akadémia által felkért zsűri választ ki. Kemény István A jó álom állatokkal című német-magyar kétnyelvű kötete (Matthes&Seitz kiadó, 2015) erre a prominens listára került fel és ezzel 2016 legjobb tíz németre fordított lírakötete közé számít.


Totth_Benedek_Foto_Bach_Mate
Totth Benedek
Fotó: Bach Máté


Nemes Z. Márió frissen megjelent verseskötetének bemutatása kapcsán a CHB a kötetet kiadó stuttgarti Solitude Akadémiával működik közre. A hagyományosnak tekinthető együttműködés keretében korábban többek között Nagy Ildikó és Gerevich András mutatkozott be a Könyvvásáron. A 2016-os vásár új eseményének számít viszont a Bookpitch, amelyen versenyszerű helyzetben fiatal írók ajánlhatják könyvüket a nemzetközi kiadók, fordítók figyelmébe. A tízes listára Magyarországról Totth Benedek jutott be a Holtversennyel.


A Lipcsei Könyvvásár Németország és Európa egyik legnagyobb könyszakmai és irodalmi rendezvénye. Idén a vásáron 2000 kiállító várja a könyvszakma képviselőit és az érdeklődő közönséget, a 25. születésnapját ünneplő Leipzig liest! irodalmi fesztiválon pedig 3200 programmal 410 különböző helyszínen mintegy 3000 fellépővel készülnek, hogy a publikum megismerhesse a frissen megjelent köteteket és találkozhasson az ismert és még felfedezésre váró szerzőkkel, a kultúra, a tudományos élet és a politika prominens képviselőivel.

IMG_0512

2016.07.01

Húsz várunk és kastélyuk újulhat meg a közeljövőben a Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Programból (GINOP) a Nemzeti Kastély- és Várprogramra fordítható 33 milliárd forintos támogatásnak köszönhetően – tájékoztatott L. Simon László, a Miniszterelnökség kulturális örökségvédelemért és kiemelt kulturális beruházásokért felelős államtitkára.

07_21_roby_lakatos_3
2016.07.01

Roby Lakatos világhírű dzsesszhegedűs is fellép zenekarával július 21-én, a Vajdahunyadvári Nyári Zenei Fesztiválon. A „Hegedű határok nélkül” című produkcióról, indiai élményeiről, a fiatal tehetségek felfedezéséről, életrajzi könyvéről és itthon tartózkodásáról kérdeztük.

2016.06.29_sziklakorhaz_kiallita2

2016.07.01

Két kiállítás nyílt meg június 29-én a Sziklakórházban Dr. Földváry Gábor, a Honvédelmi Minisztérium helyettes-államtitkára, és Shimada Ryusuke, a Japán Nagykövetség kulturális osztályvezetőjének jelenlétében. Az Én lettem a halál, a világok pusztítója a Hirosimát és Nagasakit ért bombatámadásokra, a Budapest Ostroma című fővárosunk 1945-ös bevételére emlékezik.

Társasjáték, krimi, zenés akció-vígjáték, Gyarmati Fanni naplója és családi programok várják a látogatókat július 7. és 10. között a Kultkikötőben. Balatonföldváron mindenki megtalálja a neki megfelelő színházi előadást, ha nevetésre, borzongásra, vagy éppen romantikára vágyik.

Hatalmas tóparti házibuli várja a látogatókat az EFOTT nyitónapján. Július 12-én a beköltözők igazi zenei kavalkáddal találkozhatnak, hiszen a 90-es évek kedvencei, köztük Dj Dominique, Csordás Tibi, a Kozmix, a Desperado, a Groovehouse és az UFO is fellép.

A Virtuózok, a közmédia klasszikus zenei tehetségkutatója egyik résztvevője is ott lesz a pomázi György Ádám Kastélyakadémia július 3-án kezdődő tíznapos mesterkurzusán.

A Holokauszt Emlékév alkalmából a Balassi Intézet - New York-i Magyar Kulturális Intézet  kezdeményezésére született Glass House Orchestra mára állandósult formációvá vált – a Frank London Grammy-díjas zenész vezetésével játszó magyar, izraeli, argentin és amerikai zenészekből álló zenekar nagysikerű turnét ad Lengyelországban, amely a július 2-ai alkalommal zárul.

Közös nevező címmel nyílik meg Varga Zsolt és Nagy Benjamin kiállítása július 7-én a Resident Art Showroom épületében.

A 80-as évek nagy amerikai gitáros generációjának tagja, a különleges „tapping” technikájáról híres jazz gitáros, Stanley Jordan (USA) először látogat Magyarországra, és július 3-án a Margitszigeten ad nagyszabású koncertet hazai és külföldi zenész sztárokkal.

stanley-jordan

Egyedi dalsorral készül a Halott Pénz Siófok legmenőbb strandjára. A zenekar nemrég jelentette meg Ülni. Örülni. Megőrülni. című lemezét, amellyel szinte megállás nélkül koncerteznek az ország minden szegletében. A Balaton-partra július 2-án érkeznek, hogy a PLÁZS vízparti színpadán kiáltsák azt: „Hello, lányok”.

A Városmajori Szabadtéri Színpadon rendezik meg június 26-án a drogellenes világnapi koncertet, amelyen a hazai zenei élet olyan kiváló előadói lépnek fel, mint Snétberger Ferenc, Szirtes Edina Mókus, Jammal, Szőke Nikoletta, Boggie, az InFusion Trio, a WindSingers és a Kállay-Saunders Band. A jelképes árú jeggyel látogatható koncertet idén is egész napos családi program előzi meg.

A korábbi évekhez hasonlóan idén is csatlakozott a Múzeumok Éjszakájához a Zwack Unicum Múzeum és Látogatóközpont, ahol ismét rendhagyó programokkal várják az érdeklődőket. Az állandó kiállítás mellett a helyszínen megtekinthető a Puskás-kiállítás, italszakértők kurzusain tanulhatnak az érdeklődők, a szórakozásról pedig a Momentán Társulat, Zséda és a Belau zenekar gondoskodik majd.

© 2013 Emberi Erőforrások Minisztériuma