2016.03.16

Garmann egy olyan kisfiú, aki mindenkinek ismerős lehet. A messzi Norvégiában lakik, de ugyanolyan kalandokat él át, ugyanazok a kérdések foglalkoztatják, mint a világ összes hatévesét. Stian Hole Garmanns Sommer című mesekönyvét Veres András vitte bábszínpadra. A premier március 20-án lesz a szombathelyi Mesebolt Kamarában.

Mikor pottyan ki a foga? Mikor kap már végre egy batmanes sapkát? Hogyan kell egyedül átkelni az úttesten? És, legfőképpen, milyen lesz az iskola? Hiszen lassan vége a nyárnak, elérkezik a szünidő utolsó napja, Garmann holnaptól iskolás lesz…


thax2-garmannnyara1
Fotó: http://szombathelypont.hu

 

Stian Hole könyvének erőssége, hogy szervesen illeszkedik egymáshoz a kép és a szöveg. Színházi szempontból talán ez a legnagyobb kihívás, hiszen az egyik érvénytelen a másik nélkül. A színpadi teret és a szereplők karaktereit a szerző eredeti illusztrációi segítségével keltik életre, amit élő színészi játék és valós tárgyak használata egészít ki. Ehhez egy saját színházi formanyelv kialakítására van szükség, mely a próbák során alakul ki. Ez a folyamat rendkívül izgalmas, az alkotók egymást inspirálva „hozzák” az ötleteket, a véleményeket és az érzéseket. A – gyakran meghökkentő – figurák a szuperrealizmus és a végletes stilizáció között egyensúlyoznak, ami hatással van az előadás egészére. A tényszerű narráció váltakozik az igazi, valós érzelmekkel. Ez hatalmas feladat Dénes Emőkének, aki egyedül varázsolja a színpadra az egész mesét. Emőke színészi személyisége fogja egybe a különböző színházi jelrendszereket, amelyek (a felvételről szóló zene mellett) még zenélő tárgyakkal, énekhanggal, ritmusjátékokkal egészülnek ki.

 

Mivel a Garmann nyarának nincs a szó hagyományos értelemben vett története, a darab dramaturgiai ívét az érzelmi helyzetek egymásra épülése hozza létre. Egy kisfiú utolsó nyári napja, az első iskolai nap előtt. Ez a helyzet rengeteg drámát, kíváncsiságot, feszültséget teremt. Mint minden nagy változás előtt, most is egyfajta összegzés zajlik le Garmannban: mi az, amit tudok? Mi az, amit meg kell még tanulnom? Mit tudnak a többiek? Ezek az állapotok kaleidoszkópszerűen állnak össze, egy nyárvégi délutánná.

 

A próbák során igyekeznek megkeresni azokat a pontokat, melyek mindenki számára átélhetővé teszik a kisfiú gondjait, örömeit, kérdéseit, hiszen Garmann egyszerre különleges és egy a világon élő sokmillió gyerek közül. Az előadásban egyforma fontossággal bír a kép, a hang, a gesztus és a lélek, egymást kiegészítve hozzák létre Garmann világát.

 

A szerző és a könyv

Stian Hole – norvég grafikus, illusztrátor és gyerekkönyvszerző. Hazájában számos könyvet tervezett, majd megalkotva Garmannt világhírű illusztrátorrá vált. Stian Hole maga illusztrálta, írta és tervezte ezt a különleges könyvet, mely a hatéves Garmann utolsó „szabad” nyarának eseményeit mutatja be. Megfogalmazza várakozó érdeklődéssel és félelmekkel teli izgalmát, melyet az iskolakezdés okoz, vagy épp az, hogy a többi gyerekkel ellentétben neki még csak mozogni sem mozognak tejfogai, nemhogy kiesnének… A különleges grafikai megoldásaival, modern illusztrációs felfogásával is kitűnő képeskönyv nemcsak a gyerekek és a szülők, hanem a kritikusok elismerését is kivívta világszerte. Elnyerte a legrangosabb nemzetközi gyerekkönyvdíjakat: a norvég Brage-díjat (2006); a Bolognai Gyerekkönyvfesztivál fődíját, (2007); a német ifjúságikönyv-díjat (2010). A példátlan nemzetközi siker mára sorozattá növelte a Garmann-köteteket. Így már megjelent a Garmann titka és a Garmann utcája című könyv is (ezek is olvashatók magyarul).


A szerző illusztrációi alapján tervezte: Boráros Szilárd

Zene: Gyulai Csaba

Bábszínpadra alkalmazta és rendezte: Veres András

Játssza: Dénes Emőke

Badogdob_4_Copyright_Birgit_Hupfeld

2018.04.19

Jártatok már úgy, hogy egy színházi előadás után csak azért tudtatok felkelni a székről, mert úgy éreztétek, muszáj állva tapsolnotok? Éreztétek már, hogy egy darab megrágott, majd kiköpött titeket? Azok, akik a MITEM keretében részt vettek a Berliner Ensemble A bádogdob című előadásán, bizonyára igennel válaszolnak e kérdésekre. Elárulom, miért!

Juhasz_Anna_borito

2018.04.19

Ismét reneszánszukat élik a kulturális események, így többek között egyre népszerűbb a színház, az opera és a balett. Ezzel párhuzamosan bővül a kínálat is, ezért sok esetben nehéz eldönteni, mely darabot nézzük meg vagy milyen könyvet olvassunk? A Kultúra.hu a téma egyik szakértőjét, Juhász Anna irodalmárt, a Hadik Irodalmi Szalonok háziasszonyát kérdezte: ő milyen programokat ajánl?

sziget1

2018.04.19

Idén a korábbinál több nemzetközi sztár ad koncertet a Sziget fesztiválon, miután a befektetőkkel közösen 12 százalékkal, 8,6 milliárd forintra tudták növelni a költségvetést, és csak a nagyszínpados fellépőkre egymilliárddal többet költhetnek – mondta Kádár Tamás főszervező a Sziget április 19-ei budapesti sajtótájékoztatóján.

Korábban eltűnt műtárgyakat, így az 1980-as évek elején a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) világhírű Kaufmann-gyűjteményéből származó könyvgyűjtemény négy, a 19. század második felében nyomtatott, judaika vonatkozású kötetét, egy Gorka Géza által készített múzeumi dísztálat és a keszthelyi Helikon Könyvtár gyűjteményéből eltűnt 18. századi, német nyelvű, gót betűs, a lapjain szereplő pecsétek és bejegyzések alapján egykor a zalavári bencés apátság könyvtárába tartozott jogtörténeti kötetet szolgáltattak vissza jogos tulajdonosuknak a Miniszterelnökség örökségvédelmi hatóságának közreműködésével.

Steven Spielberg Oscar-díjas rendező saját, Amblin Entertainment produkciós cégével és a Warner Bros. stúdióval vág bele a DC-univerzum Blackhawk című képregényének megfilmesítésébe. A képregényben Blackhawk egy pilótákból álló elit katonai csapat, a Blackhawk Squad vezetője, aki szakaszával a második világháborúban harcol. A forgatókönyvet David Koepp írja, aki korábban a Jurassic Park-filmeken, a Világok harca és az Indiana Jones és a kristálykoponya királysága című filmeken dolgozott együtt a rendezővel. Spielberg jelenleg az ötödik Indiana Jones-filmre készül. A kalandfilm után még leforgatja a West Side Storyt és csak azt követően kezd bele a Blackhawk megfilmesítésébe.

Ava DuVernay amerikai filmrendező és Kristen Stewart színésznő is tagja lesz a Cate Blanchett vezette cannes-i nemzetközi zsűrinek. A szervezők bejelentése szerint a zsűri munkájában további két filmsztár, a francia Léa Seydoux és a kínai Csang Csen, a burundi énekes-dalszerző Khadja Nin, a francia rendező-producer Robert Guédiguian, valamint a Szárnyas fejvadász 2049 rendezője, Denis Villeneuve és az orosz Andrej Zvjagincev is részt vesz. A 71. Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivált május 8. és 19. között rendezik meg a Cote’d Azure-ön.

Az északi-iraki Erbílben magyar segítséggel felépült iskola avatóját is bemutatja az Övék a mennyek országa dokumentumfilm-sorozat harmadik, Hungary Helps – Magyarország segít című része, amely április 21-én este lesz látható a Duna Televízió műsorán. A kormány és az adományozók nemcsak az iskolaépítésben nyújtottak segítséget, hanem az egyik teljesen romba döntött város, Teleszkof újjáépítésében is közreműködnek a Magyarország Segít (Hungary Helps) program keretében, amelynek célja, hogy a rászorulókat helyben, a saját szülőföldjükön támogassa. A tervek szerint a stáb a héten újra forgatni indul, ezúttal Szíriába.

Már 36. alkalommal ünnepeljük a táncot és a táncosokat április 29-én, a „balett Shakespeare-jének” tartott Jean-Georges Noverre születésnapján. Mi lehetne jobb alkalom arra, hogy a táncszakma megszólaljon, mint a Tánc Világnapja. A Góbi Rita Társulat és a Nemzeti Táncszínház ebben az évben is látványos flashmobbal ünnepli április 29-én a Tánc Világnapját. Idén a Pas de Bridge a Margit hídról a Müpa előtti térre költözik, így teremtve szimbolikus hidat a kortárs művészet, a kortárs tánc és a mozogni vágyók között. A flashmobhoz bárki csatlakozhat nemtől, kortól és táncos képzettségtől függetlenül. A felhívás ITT olvasható.

Izgalmas, műfaji határokon átívelő estre készül április 10-én, a költészet napjának előestéjén Földes László „Hobo”. A 38. Budapesti Tavaszi Fesztivál keretein belül a Müpában lesz a Látnokok, költők, csavargók című előadásának ősbemutatója, amelyen a legnagyobb költők műveit itatja át zenével, felejthetetlen élményt kínálva a közönségnek.

18_04_10_Hobo

A Szegedrocks2018 április 21-én Szegeden, Magyarország egyik legszebb terén, a Dóm téren várja a zenekedvelőket. A látványos rendezvényre a több száz fellépő énekest, gitárost, basszusgitárost és dobost korra, nemre, életkorra és zenei stílusra való megkülönböztetés nélkül választják ki. A jelentkezés még nem zárult le, egészen április 10-ig tart. A program ingyenes, így több ezer főt várnak a fesztiválra.

Groove & Voice Trio néven a V4-es országok dallamaiból hozott létre kuvaiti felkérésre világzenei produkciót Lovász Irén énekesnő. Az ősbemutatót február 6-án tartották a kuvaiti Abdulhussain Abdulredha Színházban. A műsor keretében Lovász Irén mellett színpadra lépett Horváth Kornél, Mizsei Zoltán, valamint Stanislav Palúch, Jitka Šuranská, Szczepan Pospieszalski, a szlovák, a cseh és a lengyel népzene-világzene jeles képviselői.

A Visegrádi Együttműködés aláírásának évfordulóját ünnepli a V4 Karnevál február 11-én, vasárnap. Ebből az alkalomból zsonglőrök, utcaszínházak, táncosok, zenészek, kézműves műhely, esti fényfestés és tűzijáték várják az érdeklődőket a Várkert Bazárban és környékén. A karneváli hangulat mellett Caramel, Lajkó Félix és az Óperentzia, a Balkan Fanatik, a Kerekes Band és a Kolompos Együttes koncertje szórakoztatja majd a vendégeket.

© 2013 Emberi Erőforrások Minisztériuma